The Issue
Selecting "Edit > Edit in Adobe Audition" from within B Video composition (which contains a video file) while in B Frame composition (which contains B Video composition) results in the following errors:
After Effects can't continue: damaged i/o structure.
( 39 :: 113 )
[OK]
=====
Clicking ok then says
=====
Before quitting, you have one chance to save your project (don't use the same
name as the original).
[OK]
=====
Which is quite terrifying
=====
Choosing to save or hitting cancel results in the application closing.
What I was trying to do
I'm just trying to send some audio to Audition for editing. I did it once and it brought over my in and out points based on how I cropped it, which was perfect. Doing it a second time on another video however, did not bring over the in and out points but the audio for the entire video file. What am I missing?